Violetta blog

Violetta blog

O hudbě, tanci a zpěvu

Jorge Blanco – Te La Dedico

Ahojky, dneska jsem si pro vás připravila zase písničku.

O téhle té jsem se dozvěděla teprve teď.

Nechápu, že jsem si ji nevšimla, když je tak tak hezká 🙂

Takže… můžeme jít na to!

 

 

 

Ve čtvrtek (25. října 2018) zveřejnil Jorge písničku, o které jsem doteď nevěděla. Nevím, jak je to možné, ale asi jsem ji musela přehlédnout.

Nese název Te La Dedico a do dneška ji vidělo 27 tisíc lidí, což je docela málo. Oproti tomu má Escondida skoro pětkrát tolik zhlédnutí.

Když jsem ji uviděla poprvé, tak mě překvapilo, že tam je kluk ve vaně do půl těla nahý spolu s jednou holčinou. Nejdřív jsem si myslela, že to je Jorge, ale nakonec není.

Dávám mu 5 , protože je povedený. No a řekněte – komu se ten kluk ve vaně nelíbí? 🙂

 

 

Tady máte video, jak vznikal ↓

 

Text ve španělštině

Siempre fuiste la mejor
Para mentir con promesas sin cumplir
Tú me diste tanto amor
Desde que nadie quiere recibir
Aquí tengo la canción que me pediste (ah ah)
Es la última que te voy a escribir
Y te la dedico
Te la, te la, te la, te la dedico
Te la, te la, te la
Ojalá que se quede contigo
El dolor que yo siento por ti
Te la dedi, te la dedi, te la dedico
Oh-oh, eh-eh, oh
Oh-oh, eh-eh, oh
Oh-oh, eh-eh-eh-eh, ah
Siempre buscas ser feliz
Sin importar a quien vas a lastimar
Buena para compartir
De tu piel, a quien te conviene más
Aquí tengo la canción que me pediste (ah ah)
Es la ultima que te voy a escribir
Y te la dedico
Te la, te la, te la, te la dedico
Te la, te la, te la
Ojalá que se quede contigo
El dolor que yo siento por ti
Te la dedi, te la dedi, te la dedico
Oh-oh, eh-eh, oh
Oh-oh, eh-eh, oh
Oh-oh, eh-eh-eh-eh, ah
Yo te deseo (oh yeh)
Que te vaya bien (uh-uh)
Pero bien lejos de mi (de mi)
Te dejo el recuerdo (oh yeh)
Y la culpa también es para ti
Te la dedico
Te la, te la, te la, te la dedico
Te la, te la, te la
Ojalá que se quede contigo
El dolor que yo siento por ti
Te la dedi, te la dedi, te la dedico
Oh-oh, eh-eh, oh
Oh-oh, eh-eh, oh
Oh-oh, eh-eh-eh-eh, ah (uh-uh)
Ojalá que se quede contigo
El dolor que yo siento por ti
Te la dedi, te la dedi, te la dedico
Te la dedico

Text v češtině

Musím vám sem napsat, že to je z Google překladače. Nikde jinde jsem to nenašla.

Byl jsi vždy nejlepší
Spočívat slibů nesplněných
Dal jsi mi tolik lásky
Vzhledem k tomu, že nikdo nechce přijmout
Zde mám píseň, o kterou jste požádali (ah ah)
Je to poslední napíšete
A já vám to věnuji
Vám, vám, vám, věnuji vám
Vám, vám, vám
Přál bych zůstat s tebou
Bolest Cítím se pro tebe
Vy Oddanost, Devotion ty, ty zasvětit
Oh-oh, uh-huh, ohoh-oh, uh-huh, ohoh-oh, eh-eh-eh-eh, ah
Vždycky chcete být šťastní
Nezáleží na tom, kdo jste bolet
Je dobré sdílet
Vaše pokožka, koho byste měli více
Zde mám píseň, o kterou jste požádali (ah ah)
Je to poslední z nich napíšu
A já vám to věnuji
Vám, vám, vám, věnuji vám
Vám, vám, vám
Přál bych zůstat s tebou
Bolest Cítím se pro tebe
Vy Oddanost, Devotion ty, ty zasvětit
Oh-oh, uh-huh, ohoh-oh, uh-huh, ohoh-oh, eh-eh-eh-eh, ah
Přeji vám (ach yeh)
Může to dobře fungovat (uh-uh)
Ale daleko od mě (od mě)
Nechávám ti paměť (oh yeh)
A chyba je také pro vás
Věnoval jsem vám to
Vám, vám, vám, věnuji vám
Vám, vám, vám
Přál bych zůstat s tebou
Bolest Cítím se pro tebe
Vy Oddanost, Devotion ty, ty zasvětit
Oh-oh, ach-oh, ohOh-oh, eh-eh, ohOh-oh, eh-eh-eh-eh, ah
Přál bych zůstat s tebou
Bolest Cítím se pro tebe
Vy Oddanost, Devotion ty, ty zasvětit
Věnoval jsem vám to

 

 

Doufám, že se vám videoklip líbí 🙂



Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

You may use these HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>